ʯÓÍ»¯¹¤

ºÓÄϽúúÌìÇ컯¹¤ÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ ºÓÄÏÄÜÔ´»¯¹¤¼¯ÍÅ ºÓÄÏÁúÓîú»¯¹¤ÓÐÏÞ¹«Ë¾
ºÓÄϽú¿ª»¯¹¤¼¯ÍÅ å§ÑôÓÀ½ð»¯¹¤ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÂåÑôÓÀ½ð»¯¹¤ÓÐÏÞ¹«Ë¾
ÓÀ³ÇÓÀ½ð»¯¹¤ÓÐÏÞ¹«Ë¾ °²»ÕȪʢ»¯¹¤ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¿ª·âÌ©µÂ»¯¹¤ÓÐÏÞ¹«Ë¾
ºÓÄϽ¹×÷Áúòþ°ÛÀûÁª¼¯ÍÅ °²»ÕÈýÐÇ»¯¹¤ÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ ɽÎ÷½ðÏóú»¯¹¤ÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾
½úú»ªêÅú»¯¹¤ÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ ºÓÄÏÖÐԴ󻯼¯ÍÅÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ ɽ¶«»ÆºÓÈý½ÇÖÞ¿óÑλ¯¹¤ÓÐÏÞ¹«Ë¾
ºÓÄÏÊ¡ÃºÆø»¯£¨¼¯ÍÅ£©ÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ ºÓÄϽú¿ª¼¯Íŵ¦³Ç½úöλ¯¹¤ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÒåÂíúҵ×ÛÄÜÐÂÄÜÔ´ÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾
ºÓÄÏÖÐÆ½ÄÜ»¯¼¯ÍÅ¿ª·â¶«´ó»¯¹¤¹«Ë¾ ºÓÄÏÁúÓîú»¯¹¤ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÖÐúÄÜÔ´Ãɴ󻯹¤60Íò¶ÖÏ©Ìþ
ÖÐúÄÜÔ´¶õ¶û¶à˹ÄÜ»¯ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¹óÖÝÇÎ÷ú»¯¹¤ ºþÄÏÎâ¸ÓÖÆÒ©
¸ÖÌúÒ±½ð

ÑγÇÊÐÁªöθÖÌúÓÐÏÞ¹«Ë¾ ɽ¶«À³¸ÖÓÀ·æ¸ÖÌúÓÐÏÞ¹«Ë¾ Ìì½òÈÙ³ÌÁªºÏ¸ÖÌú¼¯ÍÅ
½Î÷·½´ó¸ÖÌú¼¯ÍÅÓÐÏÞ¹«Ë¾ ËÄ»·Ð¿Õà¿Æ¼¼¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾ ½ËÕ³¤Ç¿¸ÖÌúÓÐÏÞ¹«Ë¾
ɽÎ÷¸ßÒå¸ÖÌúÓÐÏÞ¹«Ë¾ ɽ¶«ºã°îÒ±Á¶¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾ °²»Õ»ª²¬ÔÙÉú×ÊÔ´¿Æ¼¼ÓÐÏÞ¹«Ë¾
ɽÎ÷Á¢ºã¸ÖÌú¼¯ÍŹɷÝÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÖйúÂÁÒµ¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾ºÓÄÏ·Ö¹«Ë¾ ¹ãÎ÷·À³Ç¸Ûãò¸Û½ðÊôÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾
Ìì½òÈٳ̼¯ÍÅÌÆÉ½ÌØÖÖ¸ÖÓÐÏÞ¹«Ë¾ ºþÄÏÊ¡½ðÒíÓÐÉ«½ðÊô×ۺϻØÊÕÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÀäË®½ÊÐÎý¿óɽÉÁÐÇÌàÒµÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾
¹ãÎ÷½ð´¨ÓÐÉ«½ðÊôÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÎÚÀÌØºóÆì×Ͻð¿óÒµÓÐÏÞ¹«Ë¾
ÊÐÕþ½¨Öþ

Ö£ÖÝ´óѧ ÉòÑô¶«·½Òø×ù ºÓÄÏÊ¡ÌåÓýÖÐÐÄ
Ö£ÖÝ̨ÉÌ´óÏà ºþÄÏ´ÈÀû×ÔÀ´Ë®³§ ºÓÄÏʡʳƷҩƷ¼ì²â¼¼ÊõÖÐÐÄ
ǢǢʳƷ¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾Ì©¹ú¹¤³§ ºÓÄÏäðºÓÎÛË®´¦Àí³§ ÓÀ³Çúµç¼¯ÍÅÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ÓÀܰ԰
½úú¼¯ÍÅ×ÜÒ½Ôº Ö麣Êй©Ë®×ܹ«Ë¾ ÖÐʯÓÍäðºÓ´¢±¸ÓÍ¿â
Ö£Öݵç×ÓÉÌÎñ´óÏà ¿ª·âÓù¾°Íå Ö£ÖÝÖÐÔ½ðÈÚ²úÒµÔ°
¹ú¼Ò֪ʶ°æÈ¨¾ÖÖ£ÖÝÉóºËÖÐÐÄ Ö£ÖÝÒøÐÐ ºÓÄÏ´óÊý¾ÝÖÐÐÄ
½¨²Ä»·±£

³¤É³Èü¶÷˹»·±£¹¤³Ì¼¼ÊõÓÐÏÞ¹«Ë¾ ɽ¶«ÖÐÇì»·±£¿Æ¼¼ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ½Î÷ÏéÊ¢»·±£¿Æ¼¼ÓÐÏÞ¹«Ë¾
ÎÀ»ÔÊÐÌìÈ»×ÊÔ´ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÐÂÏçÊÐÐÀ·áÈðÍØÌìÈ»×ÊÔ´ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ɽÎ÷Òí³ÇË«·å½¨²ÄÓÐÏÞ¹«Ë¾
ÐÂÖ£Êж«ÉýÌ¿ËØÓÐÏÞ¹«Ë¾ ³¤É³¿Âü»·±£É豸ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ³¤É³»ªÊ±½Ý»·±£¿Æ¼¼·¢Õ¹¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾
ɽÎ÷Æ½Ë³ÏØ¹«Â·½¨ÉèÔÁÏ´¢±¸¹¤³§ ºÓ±±ÐĮ̈ÁٳǸ£Ê¯Ë®Äà ÖØÇìÓÀ´¨Ë®ÄàÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾
º×±ÚºãÔ´¿óÒµ¼¯ÍÅÓÐÏÞ¹«Ë¾ ºÓ±±¾®ÚåÁ¼¶¼Ë®Äà ºÓÄÏäųزýͨˮÄà
µçÁ¦µç³§

¹úµçÒæÑôµç³§ Éñ»ðÓÀ³Çµç³§ Éñ»ðн®µç³§
Ðí²ýÄÜÐÅÈÈÁ¦ÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ »ªÄܺþÄÏÔÀÑô·¢µçÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ ¹ú¼ÒµçͶ¼¯ÍÅÆ½¶¥É½ÈȵçÓÐÏÞ¹«Ë¾
ÐÂÖ£Êж«ÉýÌ¿ËØÓÐÏÞ¹«Ë¾ÓàÈÈ·¢µç ÂåÑôÒÁ´¨µÚÈýµç³§ ÂåÑôÁúȪ¿Ó¿Úµç³§
¹úµçÃñȨ·¢µçÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¹úµç³¤ÖÎÈȵ糧 ¹ãÎ÷·½ÔªÀ´±öµç³§
¼ªÁÖ´óÌÆ³¤É½Èȵ糧 ¹óÖÝÇÎ÷ú»¯¹¤ ºÚÁú½Ë«Ñ¼É½µç³§
´óÌÆ³£µÂʯÃŵ糧 ¹úͶ¹óÖÝÅ̽µç³§ ¹úµç³ç×óµç³§
ú̿ÐÐÒµ

ɽÎ÷½ú³ÇÎÞÑÌú¿óÒµ¼¯ÍÅÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ ½úú¼¯ÍÅ˺ӿó ֣ú¼¯ÍÅÕÔ¼Òկú¿ó
ɽÎ÷³¤Æ½ÃºÒµÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ ½ú³ÇÀ¶ÑæÃºÒµ¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾ ½úú¼¯ÍÅÕÔׯ¿ó
½úú¼¯Íų¤ÖÎÏÉȪ¿ó ºÓÄÏ´óÓÐÄÜÔ´¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾¹¢´åú¿ó ÄÚÃÉÉñ»ª¼¯ÍŰ¢µ¶º¥Ñ¡Ãº³§
ÄÚÃÉÉñ»ª¼¯ÍÅˮȪѡú³§ н®¹ã»ãÄÜÔ´ ɽÎ÷ÁªÊ¢¼¯ÍÅ
»úÐµÖÆÔì
ÉÏÆû¼¯ÍÅÌ©¹úй¤³§ Î÷°²±ÈÑÇµÏÆû³µ Ð칤¼¯ÍÅÖØ¿¨ÏîÄ¿
ÉÏÆû¼¯ÍÅÖ£Öݹ¤³§ ÉÏÆû¼¯ÍÅÄþµÂ¹¤³§ ÉÏÆû¼¯ÍÅÎÞÎý¹¤³§
ÉÏÆû¼¯ÍÅÄþ²¨¹¤³§ÉÏ Æû¼¯ÍÅÎÚ³ľÆë¹¤³§ ¹ú»úÆû³µ¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾
ÑÇпƹ¤Òµ¼¼ÊõÓÐÏÞ¹«Ë¾ ¶«·ç¾®¹ØÅ©Òµ»úеÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÐìÖݹ¤³Ì»úе¼¯ÍÅÓÐÏÞ¹«Ë¾
Ìì½òÊÐÏȵ¼±¶¶ûµçÆøÓÐÏÞ¹«Ë¾ ÉϺ£Í¨ÓÃÉÌÎñ³µÓÐÏÞ¹«Ë¾ÎÞÎý·Ö¹«Ë¾ ÉÂÎ÷ÖØÐÍÆû³µÓÐÏÞ¹«Ë¾
Ìì½ò̫ƽÑó´«¶¯¿Æ¼¼ÓÐÏÞ¹«Ë¾ ½Î÷ÖÇ¿¥ÐÂÄÜÔ´Æû³µ ³É¶¼´óÔËÆû³µ
°üÍ·±±·½Öع¤ ±±¾©¸£Ìï´÷Ä·ÀÕÆû³µÓÐÏÞ¹«Ë¾Ò»¡¢¶þ¡¢ÈýÆÚ¹¤³Ì